You can serve him divorce papers. You can divorce him without him ever having to appear in the court proceedings. Find out his location and send him the papers. If he doesn't respond, then the judge will grant the divorce with nothing more. If he responds, then it'll take a few months before it is finalized. You'd be better having a lawyer help you navigate this so that it's done correctly.
https://www.inmateaid.com/ask-the-inmate/have-a-question-my-ex-husband-is-locked-up-i-want-to-serve-him-divorce#answer
Accepted Answer Date Created: August 08,2016