With this website if your inmate can write back does it come through here or in the mail?

It's called Letters from Inmates. Inmates write you back to our return address. We scan the letters they send and email the notification to you. It is a very popular service, the Users do not have to give their real address to the inmate (or the prison staff or other nosy inmates for that matter) if they want to keep that private.