No, one has nothing to do with the other. If they are on the same account, an additional line will only add minutes to your account.
https://www.inmateaid.com/ask-the-inmate/will-i-lose-my-minutes-if-i-pay-for-another-line#answer
Accepted Answer Date Created: April 07,2016