The inmates have the same privacy rights as they relate to medical issues as anyone. You will not be able to get any information released to you without a Power of Attorney or a release form signed by the patient.
https://www.inmateaid.com/ask-the-inmate/my-husband-served-time-in-augusta-medical-facility-a-lot-of-ppl-there-are-obviously#answer
Accepted Answer Date Created: September 02,2016